與攝影師羅伯特的相遇
小智、艾莉絲與天桐在前往帆巴市的旅途中，於寶可夢中心遇到了一位充滿熱忱的寶可夢攝影師——羅伯特。羅伯特向眾人展示了一張由他祖父拍攝的神祕照片，照片中代表春、夏、秋、冬四種季節形態的芽吹鹿竟然同時聚集在同一個地方。由於這在生態學上被視為不可能發生的現象，羅伯特的祖父曾被他人指責照片是造假的。為了洗刷祖父的冤屈並親眼見證奇蹟，羅伯特決定前往傳聞中的深山尋找照片中的場景，小智一行人也決定同行協助。
尋找傳說中的四季交會地
為了找出照片中的精確位置，羅伯特利用「安特雷斯」這種稀有花卉作為線索。他派出心蝙蝠從空中搜尋，眾人則在地面尋找照片中出現過的特徵。在搜尋過程中，他們遇到了一隻落單的夏季形態四季鹿。儘管山中霧氣濃厚，羅伯特仍決定跟隨這隻四季鹿，希望能藉此找到芽吹鹿的族群。然而，濃霧導致小智與羅伯特跟艾莉絲、天桐失散了，兩人只能在心蝙蝠的指引下繼續深入森林。
突如其來的危機與神祕的引導
在森林深處，眾人遭遇了野生的敗露球菇。為了保護受驚的四季鹿，羅伯特不幸被敗露球菇噴出的毒粉擊中。雖然皮卡丘隨後擊退了敗露球菇，但羅伯特因為沒帶解毒藥而陷入高燒與昏迷。就在小智焦急地想背著羅伯特下山求醫時，濃霧中出現了壯年形態的芽吹鹿，並引導他們來到一處隱密的泉水。那裡正是照片中的場景，且代表四季的芽吹鹿全部現身，泉水散發出的神祕光芒展現了強大的療癒力量，奇蹟般地治癒了羅伯特的劇毒與高燒。
不可思議的時空體驗
羅伯特清醒後，終於親眼目睹了祖父筆下春夏秋冬全數到齊的芽吹鹿奇觀，並在牠們離去前及時拍下了寶貴的照片。隨後，兩人與趕來尋人的艾莉絲和天桐會合。令人訝異的是，小智與羅伯特感覺在山中待了一個晚上，但對天桐和艾莉絲而言，他們僅僅失蹤了約十分鐘。這段神祕的時空交錯，讓羅伯特體會到祖父所說「山中存在著現實與不思議世界交界」的真諦。最後，羅伯特帶著滿足的心情與小智一行人道別，繼續他的攝影之旅，而小智也朝著下一個挑戰邁進。