偶遇城都地區的夥伴與城都節
小智、小光與小剛在前往水蓮鎮的旅途中感到飢腸轆轆。此時，他們發現一隻卡在牆縫中無法動彈的瑪力露，在皮卡丘與波加曼的協助下順利將其救出。隨後，瑪力露的訓練家琴音現身，原來她與搭檔瑪力露來自城都地區。琴音熱情地邀請小智一行人前往附近的廣場參加正在舉辦的「城都節」，那是為了宣傳城都地區魅力而舉辦的活動。
小光的對戰與獲得寶可夢蛋
在節慶會場，眾人遇見了正在幫忙的一成及其搭檔小鋸鱷。身為寶可夢培育家的小剛，現場展示了高超的配方技巧，解決了一成在製作寶可夢食物上的困擾。隨後，琴音在舞台上舉行城都地區寶可夢的介紹秀，並邀請小光進行一場友誼對戰。小光派出波加曼對抗琴音的菊草葉，面對菊草葉利用「光牆」減半特殊攻擊傷害的戰術，小光冷靜判斷，改用物理性的飛行屬性招式「啄」發起進攻，最終成功贏得對戰，並獲得了一枚珍貴的寶可夢蛋作為獎品。
火箭隊襲擊與森林大搜救
就在眾人享受節慶氣氛時，火箭隊突然現身搶走了會場所有的試食品，甚至趁亂奪走了小光剛拿到的寶可夢蛋。火箭隊逃入森林後，卻意外驚動了森林中的圈圈熊與熊寶寶，導致現場陷入混亂。小智一行人與琴音、一成分頭行動，琴音利用瑪力露的高靈敏嗅覺與小光一同搜救，而一成則與小剛合作，並透過小鋸鱷發射水槍作為信號與大家會合。最終，眾人合力擊敗了企圖反抗的火箭隊，順利奪回被搶走的物資與寶可夢蛋。
新成員火球鼠與旅程的延續
事件平息後，小光抱著的寶可夢蛋發出了耀眼的光芒，隨即孵化出一隻充滿活力的火球鼠。火球鼠一出生就興奮地噴出火焰，這讓小光感到既驚訝又開心，並正式收服火球鼠成為新的夥伴。為了精進實力與增廣見聞，琴音決定前往水蓮鎮觀摩小光的華麗大賽，而一成也希望向小剛學習培育知識，兩人決定暫時加入小智一行的行列，眾人朝著下一個目的地展開了充滿朝氣的新旅程。