遇見鯉魚王大叔與強制進化的誘惑
火箭隊在神奧地區的行動屢次失敗，正當三人組感到心灰意冷時，再次遇見了老對手鯉魚王大叔。大叔這次推銷一套所謂的「寶可夢強制進化機器」，聲稱是由著名博士研發的極秘計畫產物，不需要任何進化石或道具就能讓寶可夢瞬間進化。儘管小次郎等人曾多次被騙，但最終仍被大叔的誇張說詞打動，買下了機器的設計圖與核心零件，並被告知需等待一週讓機器「磨合」後才能使用。
B按鈕同盟的堅持與理念
與此同時，為了前往百代市的小智、小光和小剛回到了祝慶市。他們在路上遇到了電視台的採訪，得知了近期當地熱門的「B按鈕同盟」。這個組織的主張是「寶可夢並非進化才是全部」，他們致力於不讓寶可夢進化，而是以原本的型態培育出最強的實力與最美的外貌。好奇的小智一行人前往該同盟本部，見到了晴音與音音姐妹，她們分別擁有一隻號稱「最強」的鯉魚王與「最美」的笨笨魚。
強大實力的對戰展現
為了見識不進化的寶可夢究竟有多強，小光派出波加曼在水下與音音的鯉魚王對決。鯉魚王靈活的動作與強力的撞擊讓波加曼陷入苦戰。隨後，小智派出皮卡丘挑戰，鯉魚王甚至展現出華麗的跳躍技巧避開電擊，雙方最終打成平手。這讓小智等人深刻體會到，即便是不被看好的鯉魚王，經過精心的培育也能擁有驚人的實力。然而，偽裝成「C按鈕同盟」前來採訪的火箭隊卻在此時趁機奪走了鯉魚王與笨笨魚。
騙局拆穿與正義的反擊
火箭隊將奪來的寶可夢帶回秘密小屋，迫不及待地組裝並啟動強制進化機器，企圖將其進化成暴鯉龍、美納斯，甚至想強行將皮卡丘進化成雷丘。然而，機器幾次運作都以失敗告終。喵喵在細看說明書後才發現，上面註明「不一定會成功」，所謂的一週等待期只是大叔為了逃跑而爭取的時間。此時小智一行人趕到，晴音與音音指揮自己的寶可夢展現強大的招式反擊，最後由皮卡丘發動十萬伏特，將受騙憤怒的火箭隊擊飛至高空。
多元的培育之道
事件解決後，鯉魚王與笨笨魚平安回到了主人身邊。小智一行人透過這次經歷，學習到每一位訓練家對寶可夢都有不同的愛護方式與培育理念，無論進化與否，與寶可夢之間的羈絆才是最重要的。告別了姐妹倆後，一行人繼續朝著即將舉辦寶可夢華麗大賽的目的地——苑之鎮前進。