前往對戰金字塔與黃金胡說樹的現身
小智一行人為了挑戰最後的對戰設施「對戰金字塔」，正朝著小剛的故鄉尼比市前進。在途中休息準備午餐時，小智與小遙在森林的泉水邊意外發現了一隻全身閃耀著黃金光芒的胡說樹。小智試圖收服這隻稀有的寶可夢，卻被牠巧妙地逃脫。隨後，他們來到附近的鎮上，發現那裡聚集了許多尋找「黃金胡說樹」的男子，據說當地流傳著寶可夢吃下金礦後會變成金色的傳說。
金也的秘密與實驗的真相
一位名叫金也的青年將小智一行人從混亂的人群中帶走，並坦承那隻黃金胡說樹其實是他的寶可夢。雖然金也擁有一張胡說樹的照片，但這隻胡說樹卻表現出非常討厭金也的態度。在大家的追問下，金也終於說出真相：胡說樹身為岩石屬性非常怕水，他為了讓胡說樹變強、克服怕水的弱點，私下進行了各種化學實驗，結果卻意外導致胡說樹的身體變成了金色。胡說樹因為不滿被當作實驗對象而逃跑，金也對此感到非常後悔，並表示已經研發出讓牠恢復原狀的方法。
火箭隊的亂入與胡說盆栽的協助
火箭隊三人組得知黃金胡說樹的消息後，幻想將其獻給老大以換取晉升，於是派出了特製的「盆栽機器人1號」襲擊胡說樹。為了與胡說樹溝通，小剛派出了他的胡說盆栽進行說服，雖然起初進展不順，但在危機時刻，金也奮不顧身地保護被機器人攻擊的胡說樹，甚至用身體擋住攻擊。金也的誠意感動了胡說樹，胡說樹使出強力的「瓦割」招式反擊並摧毀了機器人，最後由皮卡丘使用十萬伏特將火箭隊擊飛。
重修舊好的牽絆與新的目標
戰鬥結束後，金也誠心地向胡說樹道歉，胡說樹也原諒了主人。金也隨後啟動了回收裝置，成功讓胡說樹恢復成原本的褐色外貌。那些追逐黃金傳說的男子們經過時，並未認出眼前平凡的胡說樹，這場黃金騷動終於落幕。金也決定今後要與胡說樹腳踏實地一起努力，而小遙也因為看到胡說樹強大的表現受到激勵，鬥志昂揚地準備前往梍木鎮參加下一場寶可夢華麗大賽，目標是奪得第五枚緞帶勳章。