都市傳說：神秘的紅色閃電
小智一行人為了挑戰第六個對戰設施，來到了現代化的考門市。這座城市流傳著一個關於「紅色閃電」的傳聞：一個披著紅色斗篷、戴著面具的神秘對象會突然向路人挑戰寶可夢對戰，並在擊敗對方後，於寶可夢身上留下塗鴉。小遙在單獨去購物的途中，也遭遇了紅色閃電並被迫展開對戰。儘管小遙派出了傑尼龜，卻不敵對方強大的「破壞光線」與驚人的速度，傑尼龜落敗後也被畫上了紅色的閃電標誌。
正體曝光與高科技的惡作劇
小智等人在寶可夢中心與小遙會合後，發現受害者眾多。不久，紅色閃電再次出現，小智派出皮卡丘應戰，過程中火箭隊也現身試圖捕捉這隻強大的寶可夢，卻意外演變成一場混亂的追逐戰。最終，小智一行人追蹤紅色閃電來到了一座豪華摩天大樓的頂層。在那裡，他們發現紅色閃電的真面目並非神話中的神獸，而是一隻裝備了微型相機與揚聲器的「巨鉗螳螂」。而幕後操控者是一位名叫露娜的富家少女，她利用父母研發的科技裝備來遠端指揮巨鉗螳螂進行惡作劇。
風中的頂級對決：蜥蜴王對巨鉗螳螂
露娜拒絕停止惡作劇，並向小智提出正式挑戰。由於巨鉗螳螂在露娜的指揮下，能精準利用高樓間強大的「大樓風」進行不規則的變速移動，使得牠看起來如同在空中飛行一般，讓皮卡丘陷入苦戰。小智隨即派出蜥蜴王，利用蜥蜴王卓越的爆發力與反應速度，反過來利用風力的動向，在空中精準使出「葉刃」擊中巨鉗螳螂。在巨鉗螳螂險些墜落時，蜥蜴王及時出手相救，這份正義感與強大的實力讓露娜深受震撼。
對戰的真正樂趣與新的旅程
管家隨後解釋，露娜是因為身為發明家的父母長期不在家，感到寂寞才會以此方式吸引注意。小遙感同身受地安慰露娜，表示自己旅行時也會想念父母，並邀請露娜進行一場純粹享受樂趣的寶可夢對戰。在與小遙的傑尼龜對戰後，露娜終於體會到不依賴科技裝備、與寶可夢心靈相通的對戰樂趣，並承諾不再進行惡作劇。事件解決後，管家告知小遙附近的艾貝利亞鎮即將舉行寶可夢華麗大賽，小遙帶著新的目標與鬥志，與朋友們繼續踏上旅程。