偶遇虛弱的向尾喵
小智一行人正朝著即將舉辦寶可夢華麗大賽的「秋葉鎮」前進。在路途中，小遙為了在大賽中奪冠，正積極地與狩獵鳳蝶進行最終調整練習。練習過程中，火稚雞在幫忙撿拾飛盤時，意外在草叢中發現了一隻身體虛弱、毫無精神的向尾喵。小遙見到向尾喵可愛的模樣，立刻興起了收服的念頭，但看到向尾喵疲憊不堪的樣子，眾人決定先尋求治療的方法。
綠之館的芳香療法
在小剛的帶領下（實際上是為了見雜誌上的美女芳療師），眾人來到了名為「綠之館」的寶可夢芳香療法研究所。那裡的芳療師艾莉莎小姐解釋，這隻向尾喵並非生病，只是因為過度好動而精疲力竭。艾莉莎利用走路草與口呆花分泌的「甜甜香氣」進行調配，為向尾喵進行芳香療法。在舒緩香氣的包圍下，向尾喵很快就恢復了元氣，展現出追逐自己尾巴旋轉的高動能性格，令大家印象深刻。
火箭隊的亂入與混亂
一直躲在暗處觀察的火箭隊，妄想將這些神奇的香氣獻給老大以獲得晉升，於是變裝成貴族的模樣闖入研究所。在混亂中，飯匙蛇噴出的「黑霧」讓現場一片混亂，火箭隊趁機奪走了大量的香氣瓶。然而，由於多種香氣在空氣中混合，產生了奇異的效果，讓小智等人的寶可夢與火箭隊都陷入了短暫的混亂。混亂之中，那隻好奇心旺盛的向尾喵竟然悄悄跟著火箭隊一起離開了。
喵喵的憐憫之心
火箭隊撤退後，發現向尾喵也跟了過來。武藏非常喜歡向尾喵，打算收服牠。但喵喵考慮到向尾喵跟著武藏可能會過得非常辛苦（聯想到自己平時被使喚的慘狀），竟然動了惻隱之心，試圖私自放走寶可夢，希望向尾喵能過上自由幸福的生活。與此同時，小智利用傲骨燕在空中偵查，並配合艾莉莎的走路草再次施展「甜甜香氣」，成功將被香氣吸引的火箭隊與向尾喵引誘出來。
小遙成功收服新夥伴
雙方隨即展開戰鬥。小遙為了保護向尾喵，派出狩獵鳳蝶與武藏的毒粉蛾交戰，展現出練習已久的靈活避開技巧與強力的「烈暴風」。最後在皮卡丘的「十萬伏特」攻擊下，火箭隊被擊飛至遠方。戰鬥結束後，向尾喵展現出對小遙的高度興趣。雖然小遙準備進行收服對戰，但個性自由隨興的向尾喵竟然在沒有對戰的情況下，主動玩弄並進入了小遙扔出的精靈球中。就這樣，小遙順利收服了新夥伴向尾喵，一行人帶著愉快的氣氛繼續向秋葉鎮進發。