與寶貝龍的奇妙邂逅
小智、小遙、小勝和小剛一行人正朝著即將舉辦寶可夢華麗大賽的「秋葉鎮」前進。在山路上，他們突然遇到一隻從懸崖高處躍下並使出強力「頭錘」的寶貝龍。隨後，這隻寶貝龍的訓練家米雪兒趕到並化解了誤會。米雪兒是一位特殊的訓練家，她戴著一副裝有高效能電腦的眼鏡，能即時分析戰鬥數據與預測攻擊路徑。她向大家解釋，這隻寶貝龍有一個宏大的夢想，那就是希望能在天空翱翔，因此才會不斷練習從高處跳下。為了讓寶貝龍能早日進化成具備飛行能力的暴飛龍，米雪兒正努力透過戰鬥來累積經驗。
數據戰鬥與羈絆的對決
為了幫助寶貝龍成長，小智答應與米雪兒進行一場一對一的對戰。小智派出皮卡丘對抗寶貝龍，對戰中米雪兒利用電腦精準計算皮卡丘的移動速度與攻擊角度，讓寶貝龍能精確避開「十萬伏特」並以強大的「頭錘」重創皮卡丘。然而，小智與皮卡丘之間深厚的羈絆卻超出了數據的預測。在小智的熱情鼓勵下，皮卡丘重新振作，並在關鍵時刻將攻擊招式「鐵尾」轉化為防禦手段，成功擋下了寶貝龍的攻勢，雙方陷入激烈的拉鋸戰。
火箭隊的介入與空中救援
正當對戰進入高潮時，火箭隊突然現身並利用遠端操控的捕捉火箭抓走了寶貝龍，企圖將它獻給老大。但在混亂中遙控器損壞，導致火箭裝置失控，將寶貝龍與喵喵帶往失控的高空。米雪兒雖然擔心，但在小智的鼓勵下冷靜下來，利用電腦眼鏡計算出攔截軌道。小智的木守宮與寶貝龍展開默契配合，在空中進行了一場驚險的救援行動。寶貝龍在空中飛翔的瞬間，露出極其快樂的表情，彷彿已經實現了夢想。最終，在皮卡丘「十萬伏特」的助攻下，眾人成功擊退火箭隊，救回了寶貝龍。
堅持夢想帶來的進化
安全落地後，寶貝龍因為這次寶貴的空中體驗以及長期以來不放棄夢想的努力，身體發出了進化的光芒，在眾人驚訝的目光中進化成了甲殼龍。雖然甲殼龍目前仍無法飛行，但米雪兒和小智都明白，只要持續努力不懈，總有一天它一定能進化成暴飛龍在天際盤旋。在見證了夢想與進化的奇蹟後，小智一行人帶著滿滿的感動，繼續朝著秋葉鎮前進。