抵達凱那市與邂逅宿敵
小智一行人終於抵達了凱那市，為了參加即將在兩週後舉行的寶可夢華麗大賽，小遙顯得既興奮又不安。在海灘練習時，小遙讓狩獵鳳蝶嘗試展現華麗的技巧，卻意外干擾到了一位名叫小瞬的少年。小瞬是一位充滿自信且毒舌的寶可夢協調訓練家，他毫不留情地批評小遙與她的寶可夢缺乏「美麗度」，讓小遙感到非常不服氣。同時，火箭隊的武藏也正為了參加大賽，帶著毒粉蛾進行著奇怪的特訓。
大前輩的指導與意外事件
在一次模擬對戰中，小遙的狩獵鳳蝶敗給了小智的傲骨燕，這讓她更加受挫。此時，一位名叫華比斯的老先生出現並稱讚了兩人的表現。原來華比斯曾是一位贏得過三個緞帶勳章的大前輩，他目前從事寶可夢煙火的製作。華比斯告訴小遙，身為協調訓練家最重要的是保持「平常心」與對食物的講究。然而，小遙的火稚雞不小心吃光了華比斯準備用來製作煙火特殊色彩的「布列果」，為了彌補過錯，小遙與同伴們趕緊出發尋找這種稀有的果實。
火稚雞的奮鬥與宿敵之戰
火稚雞憑藉著嗅覺在懸崖邊找到了布列果，但小瞬卻在場並搶先一步拿到了果實。他要求小遙與他進行一場華麗大賽規則的模擬戰。小瞬派出的羅絲蕾亞展現出強大的實力，以華麗的「花瓣舞」和「麻痺粉」將狩獵鳳蝶逼入絕境。在危急時刻，小遙想起了華比斯的教導，強迫自己冷靜下來。她指揮狩獵鳳蝶成功使出了原本不穩定的「銀色旋風」，華麗地反擊並讓小瞬刮目相看。
共同退敵與璀璨的結尾
戰鬥進行到一半，火箭隊突然現身並搶走了布列果，甚至利用新發明的機器反射了皮卡丘的電擊。為了奪回珍貴的果實，小瞬指揮羅絲蕾亞配合小智的皮卡丘，以「陽光烈焰」與「十萬伏特」聯手擊碎機器的防禦，成功將火箭隊打飛。最終，布列果順利奪回，華比斯先生在夜晚施放了特製的寶可夢煙火，看著天空中璀璨的皮卡丘與火稚雞圖案，小遙也立下志向，要在即將到來的凱那大賽中展現實力。