抵達白銀山麓與初次交手
小智、小霞與小剛為了參加城都聯盟的白銀大會，同時為了將幼基拉斯送回故鄉，抵達了白銀山腳下的寶可夢中心。小智與空木博士通話報告近況，得知幼基拉斯雖然開始展現自信，但仍需前往白銀山尋找寶可夢保護中心的武藤小姐。此時，一位同樣要參加大會的訓練家千一向小智提出挑戰。千一派出了小鴨嘴龍，小智則決定以火球鼠進行正面對決。儘管火球鼠展現了驚人的速度，但小鴨嘴龍憑藉著「影子分身」與強力的「爆裂拳」擊敗了火球鼠。千一表示，為了在強敵環伺的白銀大會中勝出，他必須讓小鴨嘴龍進化成鴨嘴火獸以提升基礎力量。
對進化與實力的反思
對戰結束後，小智目睹了其他訓練家的火岩鼠（火球鼠的進化形）展現強大威力，這讓他開始擔心自己的火球鼠是否因為沒有進化而在力量上有所不足。為了在大會前提升戰力，小智隨即展開了高強度的特訓，要求寶可夢們互相磨練招式。在特訓期間，幼基拉斯一度因好奇走失，差點被其他訓練家誤認為野生寶可夢而捕捉，幸好小剛及時趕到解圍。然而，火箭隊三人組已在暗中盯上了這群參加大會的強力寶可夢。
火箭隊的突襲與幼基拉斯的救援
火箭隊駕駛著特製的「強力吸入卡車」突襲了訓練家聚集地，強行搶走了包括千一的小鴨嘴龍與眾多訓練家的寶可夢。在混亂中，小智試圖阻止卻被繩索纏住，一同被抓進了卡車貨艙。勇敢的幼基拉斯為了救小智，悄悄潛入了卡車。在貨艙內，幼基拉斯咬斷了束縛小智的繩索，並引導火球鼠與小鴨嘴龍合作，利用火焰在貨艙壁開洞。此外，幼基拉斯還多次利用咬咬招式弄破輪胎，成功拖慢了火箭隊的逃跑速度，讓小霞與小剛得以帶領其餘寶可夢追上。
進化與勝利的曙光
雙方在森林空地展開激戰，火箭隊派出了阿柏怪與雙彈瓦斯反擊。在危急時刻，千一的小鴨嘴龍展現出強烈的戰鬥意志，並在此時成功進化為鴨嘴火獸。進化後的鴨嘴火獸威力大增，以壓倒性的噴射火焰擊潰火箭隊的攻勢。受到激勵的火球鼠也爆發出比平時更強大的火焰，與鴨嘴火獸聯手發動攻擊，最終將火箭隊三人組打飛到天際。所有被搶走的寶可夢都平安回到了主人身邊。
重拾信心邁向白銀山
事件解決後，千一帶著進化的鴨嘴火獸先行前往白銀大會會場，兩人約定在大會上見面。這次的經歷讓小智重新體認到，即便寶可夢尚未進化，只要能將其特有的能力發揮到極致，同樣擁有戰勝強敵的潛力。小智重拾信心，帶著夥伴們與幼基拉斯，正式踏入白銀山的深處，準備完成送幼基拉斯回家的任務，並迎接即將到來的城都聯盟巔峰對決。