初抵滿金市與神祕少女小茜
小智、小霞與小剛終於抵達了繁華的滿金市。小智滿腦子只想著前往滿金道館進行挑戰，但到達後卻發現道館當天休息。無奈之下，一行人決定前往滿金百貨公司逛街，卻在如迷宮般的都市街道中迷失了方向。此時，一隻皮皮突然衝出撞到了小智，其訓練家——一位名叫小茜的少女隨即現身。小茜性格開朗且熱情，主動提出要引導小智等人前往百貨公司。然而，小茜卻是個極度嚴重的方向盲，帶著大家在地下街與商店街之間瘋狂繞路，甚至誤闖進了寶可夢美容室，讓眾人精疲力竭。
火箭隊的陰謀與磁浮車站的騷動
與此同時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵正在百貨公司的食品區蹭吃試用品。當他們發現小茜帶著稀有的皮皮時，決定動手搶奪。火箭隊成功抓走皮皮後逃往建設中的磁浮列車車站。小智一行人追趕而至，火箭隊跳上了一台磁浮轉運手推車試圖脫逃。在混亂中，皮卡丘對手推車發動電擊，意外啟動了磁浮軌道的排斥力，將火箭隊連同手推車像火箭一樣高速發射出去，皮皮也因此平安獲救回到小茜身邊。
驚人的真相與特別道館賽
為了感激小智救回皮皮，小茜主動提議要進行一場特別的寶可夢對戰。這時小智才驚訝地發現，眼前這位迷路少女竟然就是滿金道館的館主。這場道館賽採取三對三的形式，小智率先派出火球鼠擊敗了小茜的尼多娜。接著小茜派出皮皮，但皮皮使用「指頭功」卻意外使出了無效的「跳躍」，小茜隨即將其收回，讓小智佔據了優勢。然而，當小茜派出最後的王牌——大奶罐後，場上的氣氛瞬間轉變。
大奶罐的「滾動」攻勢，小智初嚐敗績
大奶罐使出了強大的招式「滾動」，透過不斷的旋轉，招式的威力與速度隨著時間成倍增長。小智的火球鼠因體力消耗過大，無法招架強力的撞擊而先敗下陣來。隨後上場的小鋸鱷試圖以「水槍」阻止大奶罐的旋轉，卻因為力量懸殊而被彈飛。最後，小智派出皮卡丘迎戰，皮卡丘雖嘗試以「高速移動」周旋並發動電擊，但高速旋轉的大奶罐早已將身上的水份甩乾，完全無視電擊傷害。最終，皮卡丘被大奶罐強大的動能撞飛，小智慘遭三連敗。面對如此強悍的大奶罐，小智陷入了前所未有的苦戰思索中。