前往檜皮體育館
小智一行人抵達了檜皮鎮，在將GS球交給大師鋼鐵之後，小智迫不及待地前往挑戰他在城都地區的第二個道館——檜皮體育館。儘管小霞對於昆蟲寶可夢感到畏懼，一行人還是進入了宛如森林般的植物園。在這裡，小智遇到了檜皮道館的館主阿筆，他被譽為「走路的昆蟲寶可夢大百科」，雙方隨即展開了以昆蟲徽章為賭注的正式對戰。
昆蟲系專家的對戰策略
對戰採取三對三的形式。阿筆首先派出阿利多斯，小智則派出屬性佔優的火球鼠，但火球鼠因為還沒進入狀態，背上的火焰無法順利噴出。小智隨即更換菊草葉上場，雖然屬性不利，但菊草葉利用「甜甜香氣」成功封鎖了阿利多斯的行動，並以撞擊拿下第一勝。接著阿筆派出鐵甲蛹，這隻鐵甲蛹展現了驚人的速度與跳躍力，配合「變硬」提升防禦，迅速擊敗了菊草葉。
皮卡丘的奮戰與火箭隊的騷擾
面對強大的鐵甲蛹，小智派出皮卡丘，運用速度優勢的高速移動與十萬伏特將鐵甲蛹擊敗。與此同時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵企圖挖掘地道進入體育館偷走皮卡丘，卻在挖掘途中意外遭到皮卡丘戰鬥中的電流波及，再次慘澹收場。阿筆隨後派出了他的王牌——飛天螳螂，飛天螳螂展現了極高的戰鬥技巧，利用「影分身」與當威力隨次數遞增的「連續切」，成功擊敗了疲憊的皮卡丘。
火球鼠的逆轉與勝利
小智再次派出火球鼠，這是他最後的一隻寶可夢。面對飛天螳螂強大的「劍舞」防禦，火球鼠終於激發了鬥志噴出火焰。然而，飛天螳螂利用劍舞產生的風壓形成了完美的防火壁。小智冷靜觀察後，指揮火球鼠跳到飛天螳螂的正上方，避開了風壓死角，從高空使出噴射火焰成功命中。最後火球鼠以撞擊給予致命一擊，擊敗了飛天螳螂。
獲得徽章與前往下一個旅程
阿筆對小智出奇制勝的策略表示佩服，並頒發了昆蟲徽章。在小智慶祝獲得第二枚徽章時，鋼鐵大師的孫女千惠及時趕到，將爺爺用圓柑果實特製的「誘餌球」與「重量球」交給小智、小霞與小剛。帶著新的徽章與特製精靈球，小智一行人告別了檜皮鎮，繼續朝著下一個挑戰目標邁進。