遇見豪宅中的布魯
小智、小霞與小剛在前往下一個道館所在地——桔梗市的途中，路過了一片著名的豪華住宅區。在那裡，他們遇見了一隻戴著粉紅色蝴蝶結的布魯。這隻布魯性格顯得相當急躁，甚至咬住了一隻卡蒂狗。不久後，布魯的主人金代小姐出現，並邀請小智一行人到她的豪宅作客。金代小姐是一位生活極其奢侈的富婆，對布魯疼愛有加，視如己出，卻也讓眾人見識到了布魯那不平凡的「千金生活」。
奢華卻束縛的千金生活
在豪宅中，金代小姐展示了布魯專屬的豪華臥室、堆滿名牌服裝的更衣室，以及為了不讓布魯曬到紫外線而準備的室內訓練室。儘管生活條件優渥，小剛卻觀察到布魯似乎對此感到厭倦且焦躁不安。午餐時，布魯對五星級廚師準備的精緻料理毫無食欲，反而對小剛親手做的簡單飯糰表現出極大的興趣。這顯示出布魯渴望的並非奢華的享受，而是更貼近自然的簡單生活。
火箭隊的干擾與布魯的本能
正當金代小姐與另一位貴婦安排布魯與名門布魯「普里奧」進行相親時，火箭隊的武藏、小次郎與喵喵企圖潛入豪宅偷竊。在混亂中，布魯表現出對戰鬥的渴望，牠再次緊緊咬住喵喵的尾巴不放，這似乎成了牠表達情感的一種特殊方式。雖然火箭隊最終被擊退，但金代小姐仍然希望能透過安排相親讓布魯「安定」下來。小智一行人見狀，決定站出來為布魯發聲，認為過度的保護與奢華反而限制了寶可夢的天性。
回歸自然的決定與意外的離別
在隨後的戰鬥中，布魯展現出驚人的戰鬥天賦與力量，以「撞擊」和「鬼面」等招式輕鬆應對火箭隊的攻擊。看著在場上充滿活力的布魯，金代小姐終於意識到自己一直以來的「愛」其實是一種束縛。她聽取了小智與小剛的建議，決定不再過度溺愛布魯，而是讓牠在自然環境中自由自在地奔跑。然而，就在小智一行人放心地踏上旅程時，布魯卻因為太過迷戀喵喵尾巴的觸感，竟然悄悄地離開了金代小姐安排的自然公園，獨自啟程去追尋火箭隊的蹤跡。