雪山的試煉與迷路
小智、小霞與小剛在前往下一個目的地的途中，小智提議翻越山脈以節省時間。沒想到這是一座磁力強大、導致指南針失效的雪山，眾人隨即陷入迷路的困境。在比比鳥的指引下，他們試圖尋找下山的路。與此同時，火箭隊也因為氣球失事受困於雪山之中，武藏回憶起童年貧困時只能吃雪做的「雪壽司」度日，展現了其心酸又堅強的一面，但隨即他們就面臨糧食與燃料短缺的生存危機。
風雪中的危機與救援
隨著天氣驟變，雪山颳起了猛烈的暴風雪。經驗豐富的小剛建議進行「露營」（Bivouac）避難，利用挖掘雪洞來抵禦寒風。然而在避難過程中，皮卡丘意外掉落深谷，小智冒著生命危險救回皮卡丘，卻因此與小霞和小剛失散。為了在極低溫下生存，小智指揮妙蛙種子、傑尼龜與比比鳥用雪塊封住洞口形成臨時掩體，並依賴小火龍尾部的火焰取暖，勉強在暴風雪中撐起一個避難空間。
感人至深的羈絆
隨著夜色加深，小智擔心體力透支的小火龍會因為過度燃燒火焰而發生危險，便強行要求所有寶可夢回到精靈球內取暖。然而，皮卡丘堅決不肯入球，只想留在小智身邊。令小智感動的是，其他寶可夢也紛紛主動跑出精靈球，在寒冷的洞穴中緊緊簇擁在小智周圍，大家靠著彼此的體溫與堅強的意志，共同度過這個漫長且險些致命的寒冬之夜。
黎明的曙光與意外的結局
翌日清晨，暴風雪平息，小智驚喜地與前來搜救的小霞、小剛重逢。原來小剛在避難時讓大岩蛇挖掘洞穴，竟意外挖到了天然溫泉，兩人因此在溫泉中安穩地度過了一夜。隨後，眾人發現了火箭隊遺留的氣球，在小剛的六尾協助噴火下，眾人搭乘氣球順利飛離雪山。而倒楣的火箭隊雖然最終也發現了那個溫泉，卻因為受不了外面的嚴寒而不敢離開水池，再次陷入了另類的困境。