ドードー（日文名）的特別之處 🐦
「ドードー」這個日文名稱直接取自英文的「dodo」，意指早已滅絕的渡渡鳥（Dodo bird）。渡渡鳥是一種曾經生活在毛里裘斯島的鳥類，因人類活動和天敵入侵而於17世紀滅絕。寶可夢裡的ドードー形象就是基於這種無法飛翔的大型陸鳥設計，十分貼切。
- 名稱源自真實歷史中的渡渡鳥，富有文化和自然意義。
- 日文片假名「ドードー」保留了原詞發音的簡單和活潑感。
- 名字易懂且容易讓人聯想到那種笨拙又可愛的鳥類形象。
嘟嘟（中文名）的特別之處 🐤
中文名稱「嘟嘟」採用了擬聲詞的方式，模仿鳥類發出的輕鬆、可愛叫聲，給人一種親切活潑的感覺。與英文或日文名直指渡渡鳥不同，嘟嘟的命名更傾向於營造角色的個性與形象，讓人聽了就覺得有趣且容易記住。
- 用重疊的字形增加親和力和童趣感。
- 沒有直接提到渡渡鳥，但通過聲音來表達角色特質。
- 更貼近孩童和家庭玩家群體，名字簡單且響亮。
Doduo（英文名）的特別之處 🦜
英文名稱「Doduo」巧妙結合了「dodo」（渡渡鳥）與拉丁字尾「-uo」，暗示這隻寶可夢有兩個頭（two-headed bird）。這個名字不僅保留了渡渡鳥的文化背景，也呼應了寶可夢本身雙頭的外型特徵，結構上非常精巧。
- 「do」重複兩次，暗示寶可夢的雙頭設計。
- 包含「dodo」，清楚地傳達靈感來源。
- 名稱不僅形象也富有趣味性，適合國際玩家理解。
結語 🌟
從日文的「ドードー」到中文的「嘟嘟」再到英文的「Doduo」，這隻寶可夢的名稱各有特色，展現了不同語言對同一角色的獨特詮釋。日文名稱緊扣歷史與自然，直接向渡渡鳥致敬；中文名稱則以擬聲詞打造親切形象，讓人感覺可愛活潑；英文名則結合文化背景與角色特徵，巧妙呈現雙頭鳥的概念。這樣豐富的命名背後，不僅展現了語言的趣味，也讓我們更深入了解這隻寶可夢的設計靈感與多元文化內涵。